
Última atualização: 17 de outubro de 2026
Ao criar uma conta ou usar o Mi Control de Finanzas Personales ("o app"), você aceita estes Termos e Condições. Se não concordar, não use o app.
O app é uma ferramenta para registrar e organizar suas finanças pessoais: contas, cartões, transações, orçamentos e relatórios.
O app não é um banco, uma instituição financeira, um consultor financeiro nem um intermediário de pagamentos. Não movimentamos seu dinheiro, não temos acesso às suas senhas bancárias e não damos consultoria de investimentos. As informações exibidas pelo app dependem dos dados que você insere ou autoriza sincronizar, e podem conter erros ou atrasos.
Você deve ter pelo menos 18 anos para criar uma conta. Você é responsável por manter sua senha segura e por toda a atividade em sua conta.
As informações que você registra (contas, cartões, valores) devem ser informações que você tem o direito de compartilhar; não use o app para registrar dados financeiros de terceiros sem o consentimento deles, exceto dentro de um plano familiar compartilhado que você mesmo administra.
Você não deve usar o app para atividades ilegais, para tentar acessar contas de outros usuários sem autorização, nem para interferir no funcionamento do serviço.
Os recursos "Sincronizar SMS" (somente no app Android baixado diretamente do nosso site) e "Captura por notificações" (somente Android) são opcionais e exigem sua autorização explícita. Você pode desativá-los a qualquer momento no app. O tratamento desses dados é regido pela Política de Privacidade.
A captura por notificações só funciona se você conceder ao app o "Acesso a notificações" nas configurações do Android, e só lê as notificações dos apps que você selecionar (por exemplo, o do seu banco ou de uma loja). Você pode remover essa permissão a qualquer momento nas configurações do Android. Os avisos que trazem um valor, ou que confirmam um envio ou pagamento mesmo sem informar quanto, são processados em nosso servidor para criar uma transação, um item pendente de confirmação ou um aviso de valor ausente.
Quando uma mesma cobrança chega por mais de um canal (SMS ou notificação), o app descarta o aviso repetido se tiver certeza de que é a mesma transação e, caso contrário, marca como "Possível duplicata" para você decidir. Mesmo assim, revise as transações capturadas automaticamente: elas podem conter erros de leitura.
A captura por notificações depende do seu telefone: alguns fabricantes (por exemplo, Xiaomi, Huawei ou Samsung) encerram apps em segundo plano para economizar bateria. Não garantimos que cada aviso seja capturado; se algum faltar, você pode registrá-lo manualmente.
Se você conectar o Google Calendar, o app cria na sua conta uma agenda separada com lembretes de cobranças de assinaturas e de pagamentos de cartão. Você pode desconectá-la a qualquer momento em "Configurações"; ao fazer isso, essa agenda é excluída.
O app tem um plano gratuito e um plano Premium com recursos adicionais. O Premium custa $107 MXN por mês ou $1,037 MXN por ano quando contratado pela web; se contratado pelo Google Play, o preço é o que o Google Play mostra no seu país, com impostos incluídos. O preço final é sempre o exibido no momento do pagamento. Ao assinar, você tem 7 dias de teste grátis: se cancelar antes do fim do teste, não há cobrança.
Os pagamentos são processados pelo Stripe (web) ou pelo Google Play (app instalado pelo Google Play). Nós nunca vemos nem armazenamos o número do seu cartão.
A assinatura é renovada automaticamente ao fim de cada período (mensal ou anual) até você cancelá-la. Você pode cancelar a qualquer momento em "Configurações → Gerenciar assinatura" (se contratou pelo Google Play, cancele pelo Google Play; os reembolsos seguem as políticas do Google); o cancelamento vale ao fim do período já pago, e até lá você mantém o Premium.
Podemos alterar os preços ou os recursos incluídos em cada plano. Se uma mudança de preço afetar você, avisaremos antes da sua próxima renovação para que possa cancelar caso não concorde.
O app, seu design, código e marca nos pertencem. Você mantém a propriedade dos dados financeiros que insere; você nos dá permissão somente para armazená-los e processá-los com o objetivo de prestar o serviço.
O app é oferecido "no estado em que se encontra", sem garantias de que esteja livre de erros ou interrupções. Na medida permitida por lei, não somos responsáveis por decisões financeiras que você tome com base nas informações exibidas pelo app, nem por perdas decorrentes de erros de sincronização, de SMS ou de notificações, ou de falhas de serviços de terceiros (Google, Stripe, Supabase, seu banco).
Você pode deixar de usar o app e solicitar a exclusão da sua conta e dos seus dados a qualquer momento escrevendo para soporte@controlfinanzaspersonales.com. Podemos suspender ou cancelar contas que descumpram estes termos.
Podemos atualizar estes termos ocasionalmente. Publicaremos qualquer alteração nesta mesma página com a data de atualização correspondente.
Estes termos são regidos pelas leis do México, sem prejuízo dos direitos que a legislação do seu país de residência lhe reconheça como consumidor.
Dúvidas sobre estes termos? Escreva para soporte@controlfinanzaspersonales.com.