Política de Privacidade

O Mi Control de Finanzas Personales ("o app", "nós") é um aplicativo de finanças pessoais que ajuda você a organizar receitas, despesas, contas, cartões e orçamentos. Esta política explica quais dados coletamos, como os usamos e quais direitos você tem sobre eles.

Dados da conta: nome, endereço de e-mail e, se você entrar com o Google, o nome e o e-mail associados à sua conta do Google.

Dados financeiros que você mesmo insere: contas, cartões, linhas de crédito, transações, categorias, orçamentos e valores, seja digitados manualmente, importados de um arquivo ou extraídos de um recibo/nota fiscal que você fotografa ou envia.

Dados da sincronização opcional por SMS (somente no app Android baixado diretamente do nosso site; a versão do Google Play não lê SMS): se você ativar "Sincronizar SMS", o app lê as mensagens de texto recebidas para detectar avisos de transações bancárias e extrair valor, data e descrição; o conteúdo completo do SMS não é enviado nem compartilhado, nem as mensagens que não sejam movimentações financeiras.

Dados da captura opcional por notificações (somente Android): se você ativar "Captura por notificações" e conceder ao app o "Acesso a notificações" do Android, o app lê apenas as notificações dos apps que você marcar (por exemplo, o do seu banco) e só envia ao servidor as que trazem um valor ou confirmam um envio ou pagamento (por exemplo, "Enviamos sua transferência"), para extrair valor, data, estabelecimento, destinatário e final do cartão; o texto da notificação não é armazenado e as notificações de outros apps não são lidas.

Dados do Google Calendar: se você conectar o Google Calendar, o app cria na sua conta uma agenda separada ("Mi Control de Finanzas — Recordatorios") e coloca nela os eventos de lembrete (cobranças de assinaturas e pagamentos de cartão); ele não tem acesso às suas outras agendas nem eventos.

Dados de pagamento: se você contratar o Premium, o pagamento é processado pelo Stripe ou pelo Google Play. Nós só armazenamos o identificador de cliente do Stripe ou o token de compra do Google Play e o status da sua assinatura (plano, vigência, período de teste); nunca vemos nem armazenamos o número do seu cartão.

Dados de uso: informações técnicas básicas para o funcionamento do app (por exemplo, idioma preferido, tema claro/escuro e registros de erro para podermos corrigir falhas).

O uso e a transferência de informações recebidas das APIs do Google pelo Mi Control de Finanzas Personales seguirão a Política de Dados do Usuário dos Serviços de API do Google (Google API Services User Data Policy), incluindo os requisitos de Uso Limitado ("Limited Use").

A permissão do Google Calendar (escopo calendar.app.created) só permite que o app gerencie a agenda secundária que ele mesmo cria ("Mi Control de Finanzas — Recordatorios"): nós a usamos exclusivamente para criar e excluir nela os eventos de lembrete (cobranças de assinaturas e pagamentos de cartão) e para excluir essa agenda se você desconectar o Google Calendar ou excluir sua conta. O app não pode ler nem modificar sua agenda principal nem qualquer outra agenda ou evento. Os dados recebidos do Google Calendar não são usados para desenvolver, melhorar nem treinar modelos de inteligência artificial ou de aprendizado de máquina, nem generalizados nem personalizados.

Você pode revogar o acesso do app à sua conta do Google a qualquer momento nas configurações da sua conta do Google (myaccount.google.com/permissions) ou, no caso do Google Calendar, desconectando-o em "Configurações" dentro do app.

Usamos seus dados para operar o app: exibir seus saldos, transações, relatórios e orçamentos; enviar notificações relacionadas à sua conta; e responder aos seus comentários ou solicitações de suporte.

Não usamos seus dados financeiros para publicidade nem os vendemos a terceiros.

Usamos o Supabase como provedor de infraestrutura (banco de dados, autenticação e funções de servidor) para operar o app; o Supabase processa os dados em nosso nome sob suas próprias medidas de segurança e não os usa para seus próprios fins.

Quando você entra com o Google ou conecta o Google Calendar, compartilhamos informações com o Google somente na medida necessária para autenticar você ou criar seus lembretes, conforme esta política.

Quando você escaneia um recibo, uma nota fiscal ou um extrato, a imagem ou o documento é enviado à OpenAI para extrair o valor, a data e o estabelecimento. A OpenAI o processa em nosso nome, nós não o armazenamos e, conforme os termos dela para clientes de API, ela não o usa para treinar seus modelos.

Cuando usas el asistente de ayuda, los mensajes que escribes y los nombres de tus cuentas, tarjetas y categorías (para no duplicarlos) se envían a OpenAI para generar la respuesta. No se envían saldos, movimientos ni correos. OpenAI los procesa en nuestro nombre y, conforme a sus condiciones para clientes de su API, no los usa para entrenar sus modelos.

Os e-mails que o app envia a você (alertas de orçamento, avisos de assinaturas, relatórios e convites familiares) são entregues por meio do Resend, que recebe seu e-mail e o conteúdo do aviso somente para entregá-lo.

As notificações push são entregues por meio do Firebase Cloud Messaging (Google), que recebe um identificador do seu dispositivo e o texto da notificação.

Se você contratar o Premium, o Stripe ou o Google Play recebem os dados necessários para cobrar você (e-mail e dados do cartão ou meio de pagamento que você informa diretamente na página deles) e os tratam conforme a política de privacidade própria deles.

Não compartilhamos seus dados financeiros com anunciantes nem os vendemos a terceiros.

Mantemos seus dados enquanto sua conta estiver ativa. Você pode exportar suas transações para o Excel a qualquer momento no app.

Você pode excluir sua conta e todos os seus dados a qualquer momento no app (Configurações → Excluir minha conta). A exclusão é imediata e definitiva: suas transações, contas, cartões, orçamentos, regras e conexões de e-mail ou agenda são excluídos, o acesso ao Google é revogado e sua assinatura Premium é cancelada, se você tiver uma. Você também pode solicitar escrevendo para soporte@controlfinanzaspersonales.com.

Como excluir sua conta

Seus dados são transmitidos por conexões criptografadas (HTTPS) e armazenados com controles de acesso em nível de linha (row-level security), de modo que cada usuário só pode ver suas próprias informações ou as de uma família/conta compartilhada para a qual foi convidado explicitamente.

O app não usa cookies de rastreamento, publicidade nem análise. Ele só guarda no seu navegador o necessário para funcionar (sua sessão e suas preferências). Os detalhes estão na Política de Cookies.

Ver a Política de Cookies

Você pode acessar, corrigir, exportar ou solicitar a exclusão dos seus dados pessoais a qualquer momento, seja no próprio app (seção "Configurações") ou escrevendo para soporte@controlfinanzaspersonales.com.

O app não é direcionado a menores de 18 anos e não coletamos intencionalmente dados de menores.

Podemos atualizar esta política ocasionalmente. Publicaremos qualquer alteração nesta mesma página com a data de atualização correspondente.

Dúvidas sobre esta política? Escreva para soporte@controlfinanzaspersonales.com.