利用規約

アカウントを作成するか、Mi Control de Finanzas Personales (以下「本アプリ」) を利用することで、本利用規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本アプリを利用しないでください。

本アプリは、口座、カード、取引、予算、レポートなど、個人の家計を記録・整理するためのツールです。

本アプリは、銀行、金融機関、ファイナンシャルアドバイザー、決済仲介業者ではありません。お客様の資金を動かすことはなく、銀行のパスワードにアクセスすることもなく、投資に関する助言も行いません。本アプリに表示される情報は、お客様が入力した、または同期を許可したデータに基づくため、誤りや遅延が含まれる場合があります。

アカウントを作成するには18歳以上である必要があります。パスワードを安全に管理する責任、およびアカウントで行われるすべての活動に対する責任は、お客様にあります。

記録する情報 (口座、カード、金額) は、共有する権利のある情報でなければなりません。ご自身で管理する共有ファミリープラン内を除き、第三者の同意なく第三者の金融データを記録するために本アプリを使用しないでください。

違法行為、他のユーザーのアカウントへの不正アクセスの試み、サービスの運営を妨害する目的で本アプリを使用してはなりません。

「SMSを同期」機能 (当社サイトから直接ダウンロードしたAndroidアプリのみ) および「通知による記録」機能 (Androidのみ) は任意であり、お客様の明示的な許可が必要です。アプリからいつでもオフにできます。これらのデータの取り扱いは、プライバシーポリシーに従います。

通知による記録は、Androidの設定でアプリに「通知へのアクセス」を許可した場合にのみ機能し、お客様が選択したアプリ (銀行や店舗のアプリなど) の通知のみを読み取ります。この許可はAndroidの設定からいつでも取り消せます。金額を含む通知、または金額が記載されていなくても送金や支払いを確認する通知は、当社のサーバーで処理され、取引、確認待ちの保留項目、または金額未記載のリマインダーが作成されます。

同じ請求が複数の経路 (SMSまたは通知) で届いた場合、同一の取引であることが確実なときは、アプリが重複した通知を破棄します。確実でない場合は「重複の可能性」と表示し、判断をお客様に委ねます。それでも、自動で記録された取引は確認してください。読み取りの誤りが含まれる場合があります。

通知による記録はお使いのスマートフォンに依存します。一部のメーカー (Xiaomi、Huawei、Samsungなど) は、バッテリー節約のためにバックグラウンドのアプリを停止します。すべての通知が記録されることは保証できません。記録されなかった場合は手動で登録できます。

Googleカレンダーを接続すると、アプリはお客様のアカウントに別のカレンダーを作成し、サブスクリプションの請求日やカード支払いのリマインダーを登録します。「設定」からいつでも接続を解除でき、解除するとそのカレンダーは削除されます。

本アプリには無料プランと、追加機能付きのPremiumプランがあります。Webで契約する場合、Premiumは月額$107 MXNまたは年額$1,037 MXNです。Google Playで契約する場合、価格はお客様の国でGoogle Playに表示される税込価格です。最終的な価格は、常にお支払い時に表示される金額です。登録時に7日間の無料トライアルがあり、トライアル終了前にキャンセルすれば請求されません。

お支払いは、Stripe (Web) またはGoogle Play (Google Playからインストールしたアプリ) を通じて処理されます。当社がカード番号を目にしたり保存したりすることはありません。

サブスクリプションは、キャンセルするまで各期間 (月または年) の終了時に自動更新されます。「設定 → サブスクリプションを管理」からいつでもキャンセルできます (Google Playで契約した場合は、Google Playからキャンセルし、返金はGoogleのポリシーに従います)。キャンセルは支払い済みの期間の終了時に有効となり、それまではPremiumをご利用いただけます。

当社は、価格や各プランに含まれる機能を変更することがあります。価格の変更がお客様に影響する場合は、同意いただけない場合にキャンセルできるよう、次回の更新前にお知らせします。

本アプリ、そのデザイン、コード、ブランドは当社に帰属します。お客様が入力した金融データの所有権はお客様が保持します。当社には、サービス提供の目的でのみ、そのデータを保存・処理する許可を付与していただきます。

本アプリは「現状有姿」で提供され、エラーや中断がないことを保証するものではありません。法律で認められる範囲で、当社は、本アプリに表示される情報に基づいてお客様が行う金融上の判断、同期エラー、SMSや通知に起因する損失、第三者サービス (Google、Stripe、Supabase、お客様の銀行) の障害について責任を負いません。

soporte@controlfinanzaspersonales.comにご連絡いただくことで、いつでも本アプリの利用を停止し、アカウントとデータの削除を依頼できます。当社は、本規約に違反するアカウントを停止または解約することがあります。

当社は、本規約を随時更新することがあります。変更は、更新日とともにこのページで公開します。

本規約はメキシコの法律に準拠します。ただし、お客様の居住国の法律が消費者として認める権利を妨げるものではありません。

本規約についてご不明な点は、soporte@controlfinanzaspersonales.comまでご連絡ください。