プライバシーポリシー

Mi Control de Finanzas Personales (以下「本アプリ」「当社」) は、収入、支出、口座、カード、予算の整理を支援する個人向け家計管理アプリです。本ポリシーでは、当社が収集するデータ、その利用方法、およびお客様の権利について説明します。

アカウントデータ: 名前、メールアドレス。Googleでログインする場合は、Googleアカウントに紐づく名前とメールアドレス。

お客様ご自身が入力する金融データ: 口座、カード、クレジット枠、取引、カテゴリ、予算、金額。手入力、ファイルからのインポート、撮影またはアップロードしたレシート・請求書からの抽出のいずれの場合も含みます。

任意のSMS同期データ (当社サイトから直接ダウンロードしたAndroidアプリのみ。Google Play版はSMSを読み取りません): 「SMSを同期」をオンにすると、アプリは受信したテキストメッセージを読み取り、銀行の取引通知を検出して金額、日付、内容を抽出します。SMSの全文や、金融取引に該当しないメッセージがアップロードまたは共有されることはありません。

任意の通知による記録データ (Androidのみ): 「通知による記録」を有効にし、Androidの「通知へのアクセス」をアプリに許可すると、アプリはお客様がチェックしたアプリ (銀行のアプリなど) の通知のみを読み取り、金額を含むもの、または送金や支払いを確認するもの (「送金しました」など) のみをサーバーに送信して、金額、日付、店名、受取人、カードの下桁を抽出します。通知のテキストは保存されず、他のアプリの通知は読み取られません。

Googleカレンダーのデータ: Googleカレンダーを接続すると、アプリはお客様のアカウントに別のカレンダー (「Mi Control de Finanzas — Recordatorios」) を作成し、そこにリマインダーのイベント (サブスクリプションの請求日とカード支払い) を登録します。他のカレンダーやイベントにはアクセスしません。

お支払いデータ: Premiumを契約すると、お支払いはStripeまたはGoogle Playで処理されます。当社が保存するのは、StripeのカスタマーIDまたはGoogle Playの購入トークンと、サブスクリプションの状態 (プラン、有効期間、トライアル期間) のみで、カード番号を目にしたり保存したりすることはありません。

利用データ: アプリの動作に必要な基本的な技術情報 (優先言語、ライト/ダークテーマ、不具合を修正するためのエラーログなど)。

Mi Control de Finanzas PersonalesによるGoogle APIから受け取った情報の利用および転送は、限定利用 (Limited Use) の要件を含む、Google APIサービスのユーザーデータポリシー (Google API Services User Data Policy) に準拠します。

Googleカレンダーの権限 (calendar.app.createdスコープ) では、アプリが自ら作成したセカンダリカレンダー (「Mi Control de Finanzas — Recordatorios」) のみを管理できます。当社は、そこにリマインダーのイベント (サブスクリプションの請求日とカード支払い) を作成・削除するため、およびGoogleカレンダーの接続を解除した場合やアカウントを削除した場合にそのカレンダーを削除するためにのみ、この権限を使用します。アプリは、メインカレンダーや他のカレンダー、イベントを読み取ったり変更したりすることはできません。Googleカレンダーから受け取ったデータは、汎用・個別を問わず、人工知能や機械学習モデルの開発、改善、学習には使用しません。

アプリによるGoogleアカウントへのアクセスは、Googleアカウントの設定 (myaccount.google.com/permissions) からいつでも取り消せます。Googleカレンダーの場合は、アプリ内の「設定」から接続を解除することでも取り消せます。

当社は、残高、取引、レポート、予算の表示、アカウントに関する通知の送信、フィードバックやサポート依頼への対応など、アプリを運営するためにデータを利用します。

金融データを広告に利用したり、第三者に販売したりすることはありません。

当社は、アプリの運営のためのインフラ提供元 (データベース、認証、サーバー機能) としてSupabaseを利用しています。Supabaseは独自のセキュリティ対策のもとで当社に代わってデータを処理し、自社の目的には利用しません。

Googleでログインする場合やGoogleカレンダーを接続する場合、本ポリシーに従い、認証またはリマインダーの作成に必要な範囲に限ってGoogleと情報を共有します。

レシート、請求書、明細をスキャンすると、画像または書類が金額、日付、店名を抽出するためにOpenAIへ送信されます。OpenAIは当社に代わって処理し、当社は保存しません。また、APIの利用者向け規約に基づき、OpenAIがモデルの学習に利用することはありません。

Cuando usas el asistente de ayuda, los mensajes que escribes y los nombres de tus cuentas, tarjetas y categorías (para no duplicarlos) se envían a OpenAI para generar la respuesta. No se envían saldos, movimientos ni correos. OpenAI los procesa en nuestro nombre y, conforme a sus condiciones para clientes de su API, no los usa para entrenar sus modelos.

アプリから送信するメール (予算アラート、サブスクリプション通知、レポート、ファミリーの招待) は、Resend経由で配信されます。Resendは、配信のためにのみお客様のメールアドレスと通知の内容を受け取ります。

プッシュ通知は、Firebase Cloud Messaging (Google) を通じて配信されます。同サービスは、お客様のデバイスの識別子と通知のテキストを受け取ります。

Premiumを契約すると、StripeまたはGoogle Playは、請求に必要なデータ (メールアドレス、および各社のページでお客様が直接入力するカードや支払い方法の情報) を受け取り、各社のプライバシーポリシーに従って取り扱います。

金融データを広告主と共有したり、第三者に販売したりすることはありません。

アカウントが有効な間、データを保持します。アプリからいつでも取引をExcelにエクスポートできます。

アプリ内 (設定 → アカウントを削除) からいつでも、アカウントとすべてのデータを削除できます。削除は即時かつ恒久的で、取引、口座、カード、予算、ルール、メールやカレンダーの連携が削除され、Googleへのアクセスは取り消され、Premiumサブスクリプションがある場合はキャンセルされます。soporte@controlfinanzaspersonales.comに連絡して依頼することもできます。

アカウントの削除方法

データは暗号化された接続 (HTTPS) で送信され、行レベルセキュリティ (row-level security) によるアクセス制御で保存されます。そのため、各ユーザーは自分の情報、または明示的に招待された共有ファミリー/アカウントの情報のみを閲覧できます。

本アプリは、トラッキング、広告、分析のCookieを使用しません。動作に必要な情報 (セッションと設定) のみをブラウザに保存します。詳細はCookieポリシーをご覧ください。

Cookieポリシーを見る

アプリ内 (「設定」セクション) またはsoporte@controlfinanzaspersonales.comへのご連絡により、個人データへのアクセス、訂正、エクスポート、削除の依頼をいつでも行えます。

本アプリは18歳未満の方を対象としておらず、未成年者のデータを意図的に収集することはありません。

当社は、本ポリシーを随時更新することがあります。変更は、更新日とともにこのページで公開します。

本ポリシーについてご不明な点は、soporte@controlfinanzaspersonales.comまでご連絡ください。